2027成都春季全国糖酒会，汇聚国内外酒类、食品、饮料、调味品、进口食材等行业客商，包含主展馆特装展位以及各大酒店预展。我们提供专业展会翻译、商务礼仪接待一站式服务，适配海外采购商、进口品牌、外贸酒水食品企业参展需求，助力品牌**对接海外经销商，提升展位商务接待形象。
2027成都糖酒会聘请翻译礼仪请联系：蒋经理 185-8186-7296（微信同号）
展位现场口译（陪同翻译）主要在展位驻场，接待海外观展客商，产品介绍、品牌讲解、商务洽谈、价格沟通、合作意向对接；熟悉酒水、食品、饮料、调味品、预制菜、进口食品等糖酒会行业词汇，可快速理解产品卖点、代理政策、供货条件。 可选语种：英语为主，另有日语、韩语、俄语、西班牙语、法语等小语种翻译，适配不同**采购商。
服务时长：可按半天/全天租赁，糖酒会酒店展、展馆展可分开排班。
人员背景：外贸、食品酒水相关专业译员，有往届糖酒会、食品展服务经验，熟悉经销商招商沟通场景。
商务洽谈深度口译针对重要海外大客户一对一深度谈判，代理合同条款沟通、订货量、付款方式、物流报关等内容沟通，适合品牌重点外商客户接待。
配套笔译服务（可选）产品手册、招商手册、标签资料、代理协议、PPT外文翻译，可提前完成，方便展会上发放给海外客商。
展位礼仪接待人员展位迎宾、引导客商、名片收发、客户信息登记、茶水/品鉴酒水饮品递送，维持展位接待秩序；形象气质**，熟悉基础接待话术，可配合品牌完成品牌简单介绍。 可按需配置：前台迎宾、品鉴服务人员、客户引导专员。
高端商务礼仪针对头部品牌、名酒企业VIP客商接待，客户引导、接待引导、合影协助，酒店展客房展位、展馆双层特装展位VIP洽谈区专属接待。
主会场展馆特装展位、标准展位驻场翻译/礼仪
糖酒会各大酒店预展客房展位、大堂开放式展位接待
客户一对一商务洽谈、外商品鉴会接待
品牌新品推介小型交流会现场接待与口译
基础组合：1名英语翻译，适合中小进口食品、外贸酒水展位，接待零散海外客户
标准组合：1名翻译 1名礼仪，兼顾外商沟通和展位迎宾登记，是外贸品牌热门选择
高端组合：小语种翻译 多名礼仪人员，适合***，多国采购商集中到访，品鉴接待量大的展位
联系蒋经理，告知展位位置（酒店展/展馆）、展期、需要语种、人员数量、每日服务时长、接待需求
沟通需求，推荐合适人员，发送人员资料，确认人选
确定服务内容，签订服务协议，支付定金锁定档期（糖酒会期间翻译礼仪人员紧张，建议提前预定）
展前沟通：提前给到产品资料、招商政策，让翻译熟悉产品信息；对接接待流程
展期按时到岗，现场开展接待、翻译工作
展会结束，项目收尾
深耕糖酒会多年，翻译熟悉食品酒水行业术语，不是普通会展翻译，了解经销商招商模式，懂代理、贴牌、进口贸易相关沟通要点。
人员均有糖酒会现场实战经验，熟悉酒店展、展馆展环境，适应高密度接待节奏。
灵活排班：酒店展和展馆展时间错开，可分开安排人员，支持短期、单日、多日租赁。
按需定制，可单独聘请翻译，单独聘请礼仪，也可翻译 礼仪打包组合。
提前沟通培训，展前熟悉品牌产品，减少现场沟通障碍。
糖酒会是行业盛会，海外客商多，翻译、礼仪资源紧张，建议确定展位后尽早预定锁定人员。
提前准备产品资料、招商政策给到译员，便于现场讲解。
可明确工作范围：仅展位现场口译接待；不包含外出陪同、私人行程翻译。
人员工作时间可约定，超出工时可协商加班费。
2027成都糖酒会聘请翻译礼仪请联系：蒋经理 185-8186-7296（微信同号），可提供往届糖酒会服务案例，按需匹配翻译与礼仪人员。